Уродженка Російської Федерації Катерина Таттерсалл вийшла з директорату швейцарського підприємства Bredley CH AG, через яке український підприємець Родіон Бутко володіє ломбардами «Благо» і мікрокредитною мережею Miloan. Раніше про російський слід у цих структурах інформували журналісти проєкту «Схеми» (Радіо Свобода).
Згідно з даними швейцарського офіційного комерційного вісника, Таттерсалл склала повноваження 19 серпня 2026 року, що зафіксовано в реєстрі кантону Цюрих через два тижні після виходу журналістського розслідурування. Офіційних причин такого кроку в самій фірмі не оприлюднювали.
П’ятого серпня у своєму матеріалі «Схеми» зазначали, що Катерина Таттерсалл, яка раніше носила прізвище Баранова, брала активну участь у діяльності українських структур Бутка. Зокрема, у реєстраційній документації товариства з обмеженою відповідальністю «Мілоан» є її підпис, яким затверджувалися реєстраційні процедури в Україні.
Попри те, що в документації компанії вона фігурує як швейцарська піддана, Таттерсалл не відмовилася від російського паспорта. Журналісти знайшли інформацію про її документ у злитих базах РФ та перевірили через офіційні сервіси: державний портал «Госуслуги» визначає документ як дійсний, а податкова служба країни-агресорки прив’язала його до індивідуального податкового номера.
У серпні 2022 року, вже після початку повномасштабного вторгнення, Таттерсалл здійснила переліт зі Стамбула до Санкт-Петербурга саме за закордонним паспортом РФ.
Її батько, Ігор Баранов, проживає в місті на Неві та працює заступником директора Петербурзького інституту ядерної фізики. Ця наукова установа підпорядкована національному дослідницькому центру «Курчатовський інститут», який підпадає під санкційні обмеження України та США і займається, серед іншого, створенням систем наведення для ракет «Іскандер» та Х-101. Керує цим центром Михайло Ковальчук, якого разом із братом Юрієм у ЗМІ називають наближеними особами до Володимира Путіна.
Окрім цього, розслідувачі встановили, що родина Бутків розвивала аналогічний кредитний бізнес і на території Росії. Російська мікрокредитна організація та структура, що функціонувала під вивіскою ломбардів «Лига», до серпня 2023 року належали кіпрській структурі BLG Aurum Limited. Цей же офшор фігурував у ланцюжку компаній, через які до жовтня 2022 року українськими ломбардами «Благо» володів батько власника Анатолій Бутко. Після повномасштабного нападу ці активи переписали на Володимира Дубровського, який очолював фірму Бутків «Прогрес Рл» протягом 12 років, а також на пов’язаних із ним осіб. Мережа «Лига» продовжує діяти на тимчасово окупованих землях, зокрема в Криму функціонує близько 30 її відділень.
Представники Bredley CH AG у відповідь на запит «Схем» спростували будь-який контроль Родіона Бутка та його структур над російським бізнесом, їхню участь в управлінні юридичними особами РФ чи отримання звідти прибутків. Проте сутність наведених журналістами фактів у компанії оминули мовчанням і не стали коментувати наявність у Таттерсалл громадянства Росії. Сама вона на звернення редакції не відповіла.
Компанія Miloan працює на українському ринку вже понад десятиліття та входить до топ-10 мікрокредитних установ за обсягами доходу: за 2025 рік він сягнув 1,6 млрд гривень, а чистий прибуток склав 65 млн гривень. Ломбардне об’єднання «Благо» налічує близько 200 точок у 84 населених пунктах.
Автори розслідування нагадують, що згідно з нормативними документами Національного банку, наявність російського громадянства в керівників чи власників фінансових послуг автоматично свідчить про небездоганну ділову репутацію. Якби регулятор визнав такий статус за Таттерсалл, це б поширилося і на ТОВ «Мілоан» разом із Bredley CH AG, що є прямим приводом для анулювання ліцензії мікрокредитної установи.
У червні 2026 року НБУ розширив ці правила ще однією нормою: репутацію компанії можуть назвати сумнівною, якщо вона чи її бенефіціари мають вплив на управління структурами з країни-агресора.
Тоді на запити «Схем» у Нацбанку запевняли, що вивчають переформатування власності російських активів Бутка, зокрема характер його впливу на ці підприємства та деталі їхнього відчуження. Якщо зв’язки з РФ та ознаки сумнівної репутації підтвердяться, регулятор матиме законні важелі для санкцій проти компаній Бутка, включно з позбавленням ліцензій фінустанови та ломбарду.
Редакція «Схем» надіслала повторний запит до НБУ щодо подальших кроків стосовно згаданих підприємств та наразі чекає на відповідь.
